Riportiamo, tradotti in italiano, i primi 2 articoli introduttivi della newsletter di Marzo di Demeter International. Per ricevere la newsletter (in inglese) è necessario registrarsi al link riportato in fondo all’articolo.
Cari membri e amici dell’agricoltura biodinamica,
La fondazione della Federazione biodinamica – Demeter International è una pietra miliare nello sviluppo del movimento biodinamico. Questa organizzazione inclusiva che unisce tutte le iniziative biodinamiche sarà un contributo importante per raggiungere la nostra visione comune:
Un’agricoltura del futuro che non riguarda solo la coltivazione di terreni agricoli in modo sostenibile, nonché la trasformazione e il commercio di buon cibo, ma anche lo sviluppo olistico dell’uomo e della terra. Una simile cultura agricola è vista come una base essenziale per lo sviluppo sia individuale che sociale e acquisirà importanza in quanto fornisce soluzioni a tutte le problematiche del presente, comprese quelle economiche, culturali, sociali ed ecologiche.
Ti invitiamo a far parte di questa community!
Helmy Abouleish, presidente
Corona Virus: cosa significa per il movimento biodinamico?
L’obiettivo principale dell’agricoltura biodinamica è rafforzare le forze vitali in tutti i suoi elementi. Miriamo a farlo integrando le parti della fattoria per supportare l’autosufficienza, la resilienza e l’armonia, dando loro connessioni vitali tra loro e con il loro ambiente e il cosmo. Il cibo di questa agricoltura può aiutare a rafforzare le forze vitali anche in noi.
Anche se ovviamente dobbiamo prendere le precauzioni necessarie per non diffondere il virus, non dobbiamo esserne terrorizzati. La paura e l’ansia possono indebolire la nostra resistenza in generale. Georg Soldner della sezione medica del Goetheanum ha scritto un articolo con alcuni consigli utili – fai clic qui
Soldner solleva la questione del rapporto tra l’aumento del numero di nuovi virus che spesso provengono dal regno animale e il rapporto tra uomo e animale nel mondo così com’è. “Ciò solleva non solo la questione microbiologica dell’origine del virus, ma anche la questione morale di come affrontare il mondo animale.” Tale questione morale è ovviamente una preoccupazione fondamentale del movimento biodinamico, in cui vogliamo dare agli animali, sia selvatici che domestici, il rispetto e la dignità che meritano.
Clicca qui per registrarti alla Newsletter di Demeter International Â